top of page
  • YOROZUYA TRADING LLC.
  • Facebook

海外進出の第一歩を、

シンガポールで試す、成功への最短ルート

低リスクで確実なものに。

​こんなお悩みありませんか?

  • 海外で自社商品が通用するか不安…

  • いきなり大規模な海外展開はリスクが高い…

  • 現地のリアルな声や反応を知りたい…

  • 海外市場調査に時間とコストがかかりすぎる…

当該サービスが提供できること

シンガポール市場での

実践的なテストマーケティング

弊社の直営店舗を活用した

スピーディーな展開

現地消費者からのダイレクトなフィードバック収集

低コスト・低リスクでの

海外市場検証

​テスト結果に基づく本格進出への足がかり

サービス内容

経験豊富な専門スタッフが、テスト販売の準備から実施、効果測定まで一貫してサポートし、低リスクで確実な海外市場検証を実現します。

​標準プラン

手軽に始めるならコレ!
まずは商品をシンガポール市場に。

食料品の買い物

​こんな方におすすめ

  • 海外進出の第一歩として、まずは低リスク・低コストでシンガポール市場の反応を手軽に試してみたい方

  • 複雑な準備や販促は不要!まずは商品を「置くだけ」で、現地のリアルな販売データや反応を見てみたい方

  • 海外展開の足がかりとして、最小限のサポートで「まずはお試し」の販売経験を積んでみたい企業様・個人事業主様

​サポート内容

①​コンサルティング&プランニング

  • 製品概要・ご要望ヒアリング

  • 簡易市場アドバイス

  • テスト販売期間設定

②​出品準備サポート

  • 出品手続きに関する簡易アドバイス

  • 店舗への出品・陳列サポート

➂テスト販売実施&モニタリング

④販売結果レポートの共有

  • 当社直営店での製品テスト販売

  • 基本的な販売数量モニタリング

  • 売上数量の集計結果報告

標準プラン​料金

1か月プラン

​100,000円 (税別)

3ヶ月プラン

​95,000円(5%オフ)
総額 285,000円 (税別)

6ヶ月プラン

​90,000円(10%オフ)
総額 540,000円 (税別)

【料金に関する注記事項】                     

 ・上記料金は標準的な商品サイズ(例:〇〇cm四方程度までを想定)かつ 1SKU(1種類の商品)を想定しております。   ・お預かりする商品のサイズ、数量、種類、特別な管理が必要な場合などは、別途お見積もりさせていただく場合がございます。   
・商品のシンガポールへの輸送費、および関税等の諸費用はお客様のご負担となります。                     
・オプションサービスは別途料金が発生いたします。   
・まずはお気軽にご相談ください。 

標準プランをアップグレード
多彩なオプションで成果を最大化

標準プランに加えて、お客様の具体的な目的やご予算に応じて、様々なオプションサービスをご用意しております。より深い市場分析、積極的な販売促進、新たな販路開拓など、お客様のシンガポールでのビジネス成功を力強くバックアップします。最適なプランニングのために、まずはお気軽にご相談ください。

販促物作成サポート 主なサービス内容: 現地で目を引く店頭POP・チラシ、SNS用画像などのデザイン制作。 期待できる効果: 商品の魅力アップ、ブランド認知向上。 料金目安 (税別): ・店頭POPデザイン (1点~): 15,000円~ ・販促物デザインセット (POP数点+チラシ等): 50,000円~ (詳細・仕様によりお見積もり)

積極的販売促進サポート 主なサービス内容: 店頭での商品説明・推奨販売、サンプリングやデモンストレーションの企画・実施。 期待できる効果: 直接的な販売促進、顧客エンゲージメント向上。 料金目安 (税別): ・店頭プロモーター派遣 (半日/1名~): 30,000円~ (企画費別途) ・サンプリングイベント企画・実施: 別途お見積もり

BtoB販路開拓サポート 主なサービス内容: シンガポール国内のレストラン・小売店等へのターゲットリスト作成、初期アプローチ、商談設定サポート。 期待できる効果: 新規卸先の発掘、BtoB市場での販路拡大。 料金目安 (税別): 初期アプローチ代行 (月額~): 100,000円~ (活動内容・成果目標によりお見積もり)

詳細分析サポート 主なサービス内容: 販売データの深掘り分析、顧客アンケート調査の企画・実施・分析、市場動向を踏まえた考察レポート作成。 期待できる効果: データに基づく的確な現状把握と、次の一手への具体的な示唆。 料金目安 (税別): 販売データ追加分析レポート: 50,000円~ 顧客アンケート調査・分析パッケージ: 150,000円~ (分析項目・調査規模によりお見積もり)

ローカライズサポート 主なサービス内容: 販促物や商品情報の翻訳(日本語⇔英語・中国語など)、現地の文化に合わせた表現の調整(ローカライズ)。 期待できる効果: より効果的な現地コミュニケーション、ブランドの現地適応。 料金目安 (税別): ・翻訳 (日本語→英語、一般文書): 1文字12円~ (最低料金あり) ・ローカライズコンサルティング: 別途お見積もり

各種手続きサポート 主なサービス内容: シンガポールでの商品販売に関連する基本的な許認可・規制に関する情報提供、専門家のご紹介。 期待できる効果: スムーズなビジネス開始のための準備、専門家アクセスのサポート。 料金目安 (税別): ・関連情報リサーチ: 30,000円~ ・専門家紹介、手続きサポート: 個別お見積もり

【料金に関する注記事項】                     

・上記料金は目安であり、消費税は別途申し受けます。

・お客様の具体的なご要望、作業範囲、期間、クオリティによって料金は変動いたします。」

・複数のオプションを組み合わせたお得なパッケージプランもご提案可能です。」

・まずはお客様のご要望をお聞かせいただき、最適なプランとお見積もりをご提示させていただきますので、お気軽にご相談ください。」

​お申込みからの流れ

簡単なステップでシンガポールでのテストマーケティングをスタートできます。

Step 1

​お問い合わせ・無料相談

まずはお問い合わせフォームにて、お気軽にご連絡ください。

ご希望に応じて、サービスの説明動画をご案内したり、30分間の無料オンライン相談(質疑応答・簡単なアドバイス)も可能です。

Step 2

プランご提案・お見積もり

お客様から伺ったご要望(または無料相談での内容)に基づき、最適なプラン(標準プラン+オプション)とお見積もりを作成し、ご提示いたします。

Step 3

お申し込み・ご契約

ご提案内容とお見積もりにご納得いただけましたら、お申し込み手続きとご契約に進みます。

(電子契約も対応可能です)​

Step 4

​サービス開始

ご契約後、商品の輸送手配や出品準備などを経て、シンガポールの店舗にてテスト販売を開始いたします。

​よくある質問

Frequently asked questions

​お問い合わせ

​兵庫県姫路市南町63ミツワビル1F

​同業他社様からのお問い合わせにはお応え出来かねます。

お問い合わせ内容について

お問い合わせありがとうございます。3営業日以内にメールにてご連絡差し上げます。

bottom of page